JÚPITER, Florida.─ El lanzador derecho de los Marlins, Edward Cabrera, comenzará la temporada en la lista de lesionados y se espera que se pierda sus primeros dos turnos en la rotación, anunció el manager Clayton McCullough la mañana del martes.
Esta es la segunda temporada consecutiva en la que una lesión ha impedido que el dominicano Cabrera esté en la rotación del Día Inaugural. El año pasado, fue un pinzamiento en el hombro derecho.
Cabrera, quien salió de su apertura del jueves después de 12 lanzamientos debido a una ampolla en su dedo medio derecho, se quitó la uña el viernes para acelerar su recuperación y tiró pelotas el lunes. McCullough anticipa que Cabrera lanzará en un juego simulado más adelante en la semana.
En cada una de sus cuatro aperturas en la Liga de la Toronja, Cabrera no lanzó más de dos innings ni realizó más de 51 lanzamientos.
“Esto nos pareció adecuado para darle una preparación correcta, estando un poco retrasado en este punto, para que pueda alcanzar un umbral de innings… entrar en ritmo antes de reincorporarse al equipo”, dijo McCullough. “Con la forma en que se presentó, un par de aperturas en la temporada, podremos insertarlo en un punto en el que tenga suficiente preparación y entradas para salir a lanzar en un juego”.
Las ampollas en ese dedo le han dado problemas a Cabrera en el pasado. Estuvo en la lista de lesionados por esa razón en octubre del 2021, y las ampollas afectaron al menos tres de sus aperturas en el 2023, incluidas dos en las que salió temprano. Cabrera dijo que también lidió con la ampolla la campaña pasada y en su segunda apertura de primavera el 7 de marzo (seis carreras y cuatro hits y dos bases por bolas con dos golpeados en 1.2 entradas).
Las opciones para reemplazar a Cabrera incluyen al derecho Valente Bellozo y al prospecto número 13 de los Marlins, Adam Mazur, ambos enviados a Triple-A Jacksonville al principio del campamento. Otro candidato es el abridor de la Liga de la Toronja del martes, Connor Gillispie.
Christina De Nicola/MLB.com
